1º) Permitir ejecutar el archivo como un programa
Se puede hacer:
a) Desde el administrador de archivs: Clic derecho en el archivo->Propiedades->Permisos->Permitir ejecutar el archivo como un programa
b) Desde la consola de comandos:  chmod +x MecaNet64

2º) Instalar la librería libgtk2.0-0:i386
Se puede hacer:
a) Desde el Gestor de paquetes Synaptic
b) Desde la consola de comandos:  sudo apt install libgtk2.0-0:i386