![]() |
[Estilo de impresión]
|
Permite especificar si la impresión debe realizarse a una, a dos caras y en folleto.
|
[Impresión a una cara]
|
Imprime en una cara.
|
[Impresión a doble cara]
|
Imprime en ambas caras del papel.
|
[Impresión en folleto]
|
Imprime las páginas de un documento como un folleto.
|
[Configuración detallada de folleto]
|
Disponible únicamente si [Impresión en folleto] se encuentra seleccionado para [Estilo de impresión]. Si hace clic en este botón, se abre el cuadro de diálogo [Config. detallada de folleto].
|
[Ubicación de la encuadernación]
|
Permite especificar y ajustar la dirección de encuadernación.
|
Si selecciona [Vertical] para [Orientación] en la hoja [General], seleccione una de las opciones siguientes:
|
|
[Lado largo (izquierda)]
|
Realiza la encuadernación a la izquierda en dirección longitudinal.
|
[Lado largo (derecho)]
|
Realiza la encuadernación a la derecha en dirección longitudinal.
|
[Lado corto (superior)]
|
Realiza la encuadernación en la parte superior en dirección transversal.
|
[Lado corto (inferior)]
|
Realiza la encuadernación en la parte inferior en dirección transversal.
|
Si selecciona [Horizontal] para [Orientación] en la hoja [General], seleccione una de las opciones siguientes:
|
|
[Lado largo (superior)]
|
Realiza la encuadernación en la parte superior en dirección longitudinal.
|
[Lado largo (inferior)]
|
Realiza la encuadernación abajo en dirección longitudinal.
|
[Lado corto (derecho)]
|
Realiza la encuadernación a la derecha en dirección transversal.
|
[Lado corto (izquierda)]
|
Realiza la encuadernación a la izquierda en dirección transversal.
|
Si selecciona [Invertir vertical] para [Orientación] en la hoja [General], seleccione una de las opciones siguientes:
|
|
[Lado largo (derecho)]
|
Realiza la encuadernación a la derecha en dirección longitudinal.
|
[Lado largo (izquierda)]
|
Realiza la encuadernación a la izquierda en dirección longitudinal.
|
[Lado corto (inferior)]
|
Realiza la encuadernación en la parte inferior en dirección transversal.
|
[Lado corto (superior)]
|
Realiza la encuadernación en la parte superior en dirección transversal.
|
Si selecciona [Invertir horizontal] para [Orientación] en la hoja [General], seleccione una de las opciones siguientes:
|
|
[Lado largo (inferior)]
|
Realiza la encuadernación abajo en dirección longitudinal.
|
[Lado largo (superior)]
|
Realiza la encuadernación en la parte superior en dirección longitudinal.
|
[Lado corto (izquierda)]
|
Realiza la encuadernación a la izquierda en dirección transversal.
|
[Lado corto (derecho)]
|
Realiza la encuadernación a la derecha en dirección transversal.
|
[Encuadernación]
|
Permite especificar y ajustar la encuadernación. Si hace clic en este botón, se abrirá el cuadro de diálogo [Config. de la encuadernación], que permite ajustar la encuadernación (el valor predeterminado es 0). El ancho máximo de la encuadernación es 50 mm.
Dependiendo del modelo de impresora que se esté utilizando, el ancho máximo de la encuadernación puede ser inferior a 50 mm.
|
[Acabado]
|
Permite especificar y configurar los ajustes de acabado.
|
[Desactivado]
|
Impresión normal.
|
[Intercalar]
|
Imprime en juegos.
|
[Agrupar]
|
Permite imprimir por grupos (sin clasificación).
|
[Grapa]
|
Imprime y grapa en juegos. Esta función se muestra únicamente si se encuentra seleccionada una unidad de acabado que permita grapar en [Opciones de salida] de la hoja [Configuraciones del dispositivo], y si en [Tamaño de página] de la hoja [General] se ha seleccionado un tamaño de papel que permita el grapado.
|
[Grapar e Intercalar]
|
Grapa e imprime en el mismo orden de impresión que [Intercalar].
|
[Eco Stapler (sin grapas) + Intercalar]
|
La presión adhiere el papel sin utilizar grapas e imprime en el mismo orden de impresión que [Intercalar].
|
[Grapar y Agrupar]
|
Grapa e imprime en el mismo orden de impresión que [Agrupar].
Si este ajuste se encuentra seleccionado, no podrá establecer [Numeración de juegos de copia] en el cuadro de diálogo [Detalles de acabado] ni podrá seleccionar [Almacenar] o [Retener] para [Método de salida] en la hoja [Configuraciones del dispositivo].
|
[Eco Stapler (sin grapas) + Agrupar]
|
La presión adhiere el papel sin utilizar grapas e imprime en el mismo orden de impresión que [Agrupar].
|
[Desplazar]
|
Lleva a cabo la impresión con desplazamiento. Esta función se encuentra disponible únicamente si la unidad de acabado (incluidas las bandejas) se encuentra instalada.
|
[Girar]
|
Lleva a cabo la impresión girada. Esta función se encuentra disponible únicamente si el ajuste del suministro de papel es automático y no se ha seleccionado una unidad de acabado que permita grapar en [Opciones de salida] de la hoja [Configuraciones del dispositivo]. Asimismo, se encuentra disponible únicamente cuando se selecciona un tamaño y tipo de papel que permitan el giro.
|
[Perforar]
|
Permite crear los orificios para la encuadernación. Esta función se encuentra disponible únicamente si la unidad de acabado de perforado se encuentra instalada. La posición de perforación se selecciona según la [Ubicación de la encuadernación].
|
[Plegado]
|
Permite especificar el patrón de plegado de las páginas de salida.
|
[Desactivado]
|
Imprime sin utilizar la función de plegado.
|
[Plegar en zigzag]
|
Realiza el plegado en zig-zag. La posición estándar del plegado zig-zag se selecciona mediante [Ubicación de la encuadernación].
Esta función se encuentra disponible únicamente si se encuentra seleccionada una unidad de acabado que permita el plegado en zig-zag y se ha seleccionado [Unidad de plegado del papel-C1] en [Opciones de salida] de la hoja [Configuraciones del dispositivo].
Esta función únicamente podrá establecerse cuando se seleccionen un tamaño de página (A3, B4, 11x17) y un tipo de papel que permitan el plegado en acordeón.
|
[Plegar en C]
|
Realiza el plegado en C. La posición estándar del plegado en C se selecciona mediante [Ubicación de la encuadernación].
Esta función se encuentra disponible únicamente si se encuentra seleccionada una unidad de acabado que permita el plegado en C y se ha seleccionado [Unidad de plegado del papel-C1] en [Opciones de salida] de la hoja [Configuraciones del dispositivo].
Los tamaños de página que permiten el plegado en C son A4 y Carta.
|
[Plegado por la mitad]
|
Realiza el plegado por la mitad. La posición estándar del plegado por la mitad se selecciona mediante [Ubicación de la encuadernación].
Esta función se encuentra disponible únicamente si se encuentra seleccionada una unidad de acabado que permita el plegado por la mitad y se ha seleccionado [Unidad de plegado del papel-C1] en [Opciones de salida] de la hoja [Configuraciones del dispositivo].
|
[Plegado en acordeón]
|
Realiza el plegado en acordeón. La posición estándar del plegado en acordeón se selecciona mediante [Ubicación de la encuadernación].
Esta función se encuentra disponible únicamente si se encuentra seleccionada una unidad de acabado que permita el plegado en acordeón y se ha seleccionado [Unidad de plegado del papel-C1] en [Opciones de salida] de la hoja [Configuraciones del dispositivo].
|
[Plegado paralelo doble]
|
Realiza el plegado paralelo doble. La posición estándar del plegado paralelo doble se selecciona mediante [Ubicación de la encuadernación].
Esta función se encuentra disponible únicamente si se encuentra seleccionada una unidad de acabado que permita el plegado paralelo doble y se ha seleccionado [Unidad de plegado del papel-C1] en [Opciones de salida] de la hoja [Configuraciones del dispositivo].
|
[Detalles del plegado]
|
Establece el patrón para el método de plegado seleccionado para [Plegado].
|
[Vertical]
|
Para el plegado en acordeón, imprime los documentos con orientación vertical con la superficie impresa en la parte exterior, y el lado corto que incluye la esquina superior izquierda en la parte exterior. (En documentos con orientación horizontal, se sitúa en la parte exterior el lado corto que incluye la esquina superior derecha.)
|
[Horizontal]
|
Para el plegado en acordeón, imprime los documentos con orientación horizontal con la superficie impresa en la parte interior, y el lado corto que incluye la esquina superior derecha en la parte exterior. (En documentos con orientación vertical, se sitúa en la parte interior el lado corto que incluye la esquina superior izquierda.)
|
[Cara abajo + vertical]
|
Para plegado en C:
Los documentos con orientación vertical se pliegan en C con la superficie impresa y el lado corto que incluye la esquina superior izquierda en la parte exterior. (en documentos con orientación horizontal, se sitúa en la parte exterior el lado corto que incluye la esquina superior derecha)
Para plegado por la mitad:
Pliega el documento por la mitad con la cara impresa hacia el exterior.
Para el plegado paralelo doble:
Los documentos con orientación vertical se pliegan en paralelo doble con la superficie impresa y el lado corto que incluye la esquina superior izquierda en la parte exterior. (en documentos con orientación horizontal, se sitúa en la parte exterior el lado corto que incluye la esquina superior derecha)
|
[Cara abajo + horizontal]
|
Para plegado en C:
Los documentos con orientación horizontal se pliegan en C con la superficie impresa en la parte exterior y el lado corto que incluye la esquina superior derecha en la parte interior. (en documentos con orientación vertical, se sitúa en la parte interior el lado corto que incluye la esquina superior izquierda).
Para plegado por la mitad:
Pliega el documento por la mitad con la cara impresa hacia el interior.
Para la impresión paralelo doble:
Los documentos con orientación horizontal se pliegan en paralelo doble con la superficie impresa en la parte exterior y el lado corto que incluye la esquina superior derecha en la parte interior. (en documentos con orientación vertical, se sitúa en la parte interior el lado corto que incluye la esquina superior izquierda).
|
[Cara arriba + vertical]
|
Para plegado en C:
Los documentos con orientación vertical se pliegan en C con la superficie impresa en la parte interior y el lado corto que incluye la esquina superior izquierda en la parte exterior. (en documentos con orientación horizontal, se sitúa en la parte exterior el lado corto que incluye la esquina superior derecha)
Para la impresión paralelo doble:
Los documentos con orientación vertical se pliegan en paralelo doble con la superficie impresa hacia el interior y el lado corto que incluye la esquina superior izquierda en la parte exterior. (en documentos con orientación horizontal, se sitúa en la parte exterior el lado corto que incluye la esquina superior derecha)
|
[Cara arriba + horizontal]
|
Para plegado en C:
Los documentos con orientación horizontal se pliegan en C con la superficie impresa y el lado corto que incluye la esquina superior derecha en la parte interior. (en documentos con orientación vertical, se sitúa en la parte interior el lado corto que incluye la esquina superior izquierda).
Para la impresión paralelo doble:
Los documentos con orientación horizontal se pliegan en paralelo doble con la superficie impresa y el lado corto que incluye la esquina superior derecha en la parte interior. (en documentos con orientación vertical, se sitúa en la parte interior el lado corto que incluye la esquina superior izquierda).
|
[Posición de las grapas]
|
Permite especificar la posición de las grapas. Las posibles posiciones de las grapas varían según el tamaño de papel y las opciones de la unidad de acabado instalada.
|
[Número de copias para desplazar]
|
Permite especificar el número de juegos que se desplazan en la salida.
|
[Configuración de grapado de cuadernillo]
|
Permite especificar el método de grapado de cuadernillo.
|
[Ninguno]
|
Imprime sin utilizar el grapado de cuadernillo.
|
[Sólo plegar]
|
Seleccione esta opción para plegar un documento.
|
[Grapado de cuadernillo]
|
Seleccione esta opción para grapar en cuadernillo un documento.
|
[Plegado + Grapado de cuadernillo]
|
Seleccione esta opción para plegar y grapar en cuadernillo un documento.
|
[Plegado + Recorte]
|
Seleccione esta opción para plegar por la mitad o recortar. Si selecciona esta opción, podrá establecer el ancho de recorte con [Ajustar ancho de recorte en].
|
[Plegado + Grapado de cuadernillo + Recorte]
|
Seleccione esta opción para plegar, grapar en cuadernillo, y recortar un documento. Si selecciona esta opción, podrá establecer el ancho de recorte con [Ajustar ancho de recorte en].
|
[Ajustar ancho de recorte en]
|
Permite ajustar cómo se especifica el ancho de recorte.
|
[Configuración del dispositivo]
|
Recorta el papel según el ajuste de ancho de recorte de la impresora.
|
[Configuración manual]
|
Permite ajustar la anchura del recorte manualmente.
|
[Ancho de recorte]
|
Permite ajustar el ancho de recorte además del valor de umbral ajustado en la impresora. El rango de ancho de recorte disponible varía según el modelo de impresora que se utilice.
|
[Salida del papel]
|
Permite especificar la salida del papel. Disponible únicamente si se encuentran instaladas las opciones de acabado que permitan especificar la salida del papel.
Si [Recortador] se encuentra seleccionado en [Opciones de salida] de la hoja [Configuraciones del dispositivo], o bien si [Impresión en folleto] se encuentra seleccionada para [Estilo de impresión], [Salida del papel] sólo podrá ajustarse en [Auto]. Asimismo, si se seleccionan [Intercalar] o [Grapa] para [Salida del papel], no se mostrará la bandeja A.
Según la impresora que utilice, es posible que sólo se muestre [Auto], incluso si se ha instalado una unidad de acabado que se puede especificar como [Salida del papel].
|
[Auto]
|
Imprime desde la bandeja especificada en el panel de control.
|
[Bandeja A]
|
Imprime desde la bandeja A.
|
[Bandeja B]
|
Imprime desde la bandeja B.
|
[Bandeja C]
|
Imprime desde la bandeja C.
|
[Apilador]
|
Imprime desde la pila de la apiladora.
|
[Apilador (bandeja de salida)]
|
Imprime desde la bandeja de salida de la apiladora.
|
[Detalles de apilado]
|
Si ya ha establecido la pila de la apiladora para [Salida del papel], visualice el cuadro de diálogo [Detalles de apilado] y configure los ajustes detallados de la apiladora.
|
[Cara arriba/Cara abajo]
|
Permite especificar si la salida del papel se realizará con la cara impresa hacia arriba o hacia abajo.
|
[Impresora predeterminada]
|
Imprime según los ajustes especificados en el panel de control de la impresora.
|
[Cara abajo (Orden de salida normal)]
|
Imprime con la cara impresa hacia abajo.
|
[Cara arriba (Invertir orden de salida)]
|
Imprime con la cara impresa hacia arriba.
|
[Impresión de transparencias]
|
Permite especificar el método de impresión para transparencias.
|
[Proyector transmisivo]
|
Seleccione esta función cuando utilice un proyector transmisivo.
|
[Proyector reflectivo]
|
Seleccione esta función cuando utilice un proyector reflectivo.
|
[Configuración especial 1]
|
Permite ajustar el ancho y la densidad de las líneas en los casos en los que los códigos de barras no se imprimen con la suficiente nitidez para poder leerse correctamente.
|
[Desactivado]
|
Imprimir sin utilizar la configuración especial.
|
[Modo 1]/[Modo 2]/[Modo 3]/[Modo 4]/[Modo 5]
|
Ajusta el grosor y la densidad de las líneas. El grosor y la densidad disminuyen progresivamente del [Modo 1] al [Modo 5].
|
[Modo de ajuste del código de barras]
|
Ajusta el grosor de las líneas cuando la impresión del código de barras no ofrece el resultado deseado.
|
[Impresora predeterminada]
|
Utiliza la configuración predeterminada de la impresora.
|
[Desactivado]
|
Imprime sin realizar el ajuste del código de barras.
|
[Modo 1]
|
Imprime líneas estrechas.
|
[Modo 2]
|
Imprime líneas más estrechas que el Modo 1.
|
[Modo 3]
|
Utilice este ajuste cuando los Modos 1 y 2 sean ineficaces.
|
[Ajuste de impresión especial]/[Modo de impresión especial]
|
Permite especificar si se desea utilizar el Modo de impresión especial.
|
[Modo 1]/[Modo 2]/[Modo 3]/[Modo 4]
|
Permite establecer el Modo de impresión especial. Si no es posible obtener el resultado deseado a través del Modo 1, intente efectuar la impresión a través del Modo 2/3/4.
|
[Activado]
|
Utiliza el Modo de impresión especial.
|
[Desactivado]
|
No utiliza el Modo de impresión especial.
|
[Modo de impresión especial (papel normal)]
|
Permite especificar si se desea utilizar el modo de impresión especial para papel normal.
|
[Impresora predeterminada]
|
Utiliza la configuración predeterminada de la impresora.
|
[Desactivado]
|
Desactiva el modo de impresión especial.
|
[Modo 1]/[Modo 2]
|
Utilice [Modo 2] si no obtiene el resultado deseado con [Modo 1].
|
[Modo de impresión especial]
|
Permite especificar si se desea utilizar el Modo de impresión especial.
|
[Desactivado]
|
No utiliza el Modo de impresión especial.
|
[Configuración especial 1]/[Configuración especial 2]
|
Ajuste el Modo de impresión especial. Utilice [Configuración especial 2] si no obtiene el resultado deseado con [Configuración especial 1].
|
[Ajuste de impresión especial A]
|
Permite especificar el modo que se desea utilizar para el Ajuste de impresión especial A.
|
[Impresora predeterminada]
|
Imprime según los ajustes del panel de control de la impresora.
|
[Desactivado]
|
No utiliza el Ajuste de impresión especial A.
|
[Modo 1]
|
Imprime usando el Modo 1.
|
[Modo 2]
|
Imprime usando el Modo 2.
|
[Modo 3]
|
Imprime usando el Modo 3.
|
[Modo 4]
|
Imprime usando el Modo 4.
|
[Ajuste de impresión especial B]
|
Permite especificar si se desea utilizar el Ajuste de impresión especial B y el modo que desea aplicarse.
|
[Desactivado]
|
No utiliza el Ajuste de impresión especial B.
|
[Modo 1]
|
Imprime usando el Modo 1.
|
[Modo 2]
|
Imprime usando el Modo 2.
|
[Modo 3]
|
Imprime usando el Modo 3.
|
[Ajuste de impresión especial C]
|
Si desea imprimir a baja velocidad, seleccione [Activado]. Utilice esta opción para aumentar la fijación y reducir el ruido.
|
[Desactivado]
|
Imprime sin utilizar el Ajuste de impresión especial.
|
[Activado]
|
Imprime a baja velocidad.
|
[Modo de suavizado especial]
|
Permite especificar si se desea utilizar el modo de suavizado especial. Cuando se utiliza el modo de suavizado especial, los colores se corrigen siguiendo la dirección de escaneado vertical.
|
[Impresora predeterminada]
|
Imprime según los ajustes del panel de control de la impresora.
|
[Modo 1]
|
Imprime suavemente los contornos del texto, las líneas y los diagramas oscuros. En general, se recomienda imprimir con el ajuste [Modo 1].
|
[Modo 2]
|
No sólo imprime suavemente los contornos, sino también los medios tonos interiores de los diagramas. Si los medios tonos interiores de los textos grandes y las líneas anchas de colores oscuros muestran un cambio de color y no se imprimen suavemente con el ajuste [Modo 1], intente imprimir con [Modo 2].
|
[Modo 3]
|
Imprime suavemente el texto y las líneas de color oscuro sobre fondos de medios tonos. Si los medios tonos interiores de los textos grandes y las líneas anchas de colores oscuros muestran un cambio de color y los contornos de los textos y las líneas de colores claros son irregulares y no se imprimen suavemente con el ajuste [Modo 1], intente imprimir con [Modo 3].
|
[Modo 4]
|
Imprime suavemente los contornos de una gran variedad de objetos. Si los contornos de los textos grandes y las líneas anchas de colores claros son irregulares y no se imprimen suavemente con el ajuste [Modo 1], intente imprimir con [Modo 4].
|
[Modo 5]
|
Imprime regularmente imágenes y objetos de medios tonos. Si las bandas de color de las imágenes, diagramas y gradaciones son irregulares y los patrones de sombras no se imprimen uniformemente con el ajuste [Modo 1], intente imprimir con [Modo 5].
|
[Modo 6]
|
Imprime suavemente los objetos completos. Si se producen cambios y desigualdades en los medios tonos de las imágenes con el ajuste [Modo 1], intente imprimir con [Modo 6].
|
[Modo de ajuste de salida]
|
Si esta opción está establecida en [Activado], la impresora realiza el ajuste de salida al procesar los datos de impresión. (La impresora puede imprimir a una resolución más alta que en la impresión normal.)
Especifique esta opción al imprimir un documento que incluya una combinación de datos de imágenes, gráficos y texto.
|
[Desactivado]
|
Imprime sin realizar el modo de ajuste de salida (predeterminado).
|
[Activado]
|
Realiza el modo de ajuste de salida.
|
[Configuración avanzada]
|
Si hace clic en este botón, se abre el cuadro de diálogo [Configuración avanzada].
|
[Detalles de acabado]
|
Si hace clic en este botón, se abre el cuadro de diálogo [Detalles de acabado].
|
[OK]
|
Activa los ajustes únicamente para el trabajo de impresión actual.
|
[Restablecer valores predeterminados]
|
Devuelve todos los ajustes a sus valores predeterminados.
|
[Cancelar]
|
Cancela la configuración establecida y cierra el cuadro de diálogo de ajustes detallados.
|
NOTA
|
Los elementos disponibles varían según el modelo de impresora que se utilice.
Para utilizar las opciones instaladas en la impresora, realice las selecciones adecuadas en Hoja [Configuraciones del dispositivo].
Las opciones que aparecen en imagen de arriba se muestran cuando se selecciona [Impresión a una cara] o [Impresión a doble cara] para [Estilo de impresión]. Cuando se selecciona [Impresión en folleto], las opciones de [Ubicación de la encuadernación] a [Posición de las grapas] se sustituirán por [Configuración de grapado de cuadernillo].
Para modelos de impresoras que no admitan [Sólo plegar], el plegado se ejecutará cuando seleccione [Grapado de cuadernillo] para [Configuración de grapado de cuadernillo].
Dependiendo de la configuración de la resolución de pantalla, los botones de la parte inferior de la pantalla del controlador de la impresora podrían no mostrarse. Si fuera así, para mostrar los botones, arrastre la pantalla del controlador mientras mantiene pulsada la tecla Alt.
|